The Misc* (le misc*) english/french

alhamdulillah, en chaque chose il y a un misc
regarde la larme qui coule sur une joue
Elle glisse et la caresse, et d'un seul coup
tu sens et goûtes à son sel et elle te réanime


alhamdulillah, in every thing there is a misc
look at the tear running down one cheek
She slips and caress and all of a sudden
you feel and taste its salt and it  revives you 


alhamdulillah, en chaque chose il y a un misc
regarde le pauvre affamé tendant la main
Il te regarde en face et en te suppliant
Tu sens et goûtes à son malheur et tu donnes


alhamdulillah, in every thing there is a misc
look at the poor hungry reaching
He looks into your eyes begging
You smell and taste to his misfortune and you give


alhamdulillah, in every thing is a misc
regarde l'amoureux qui se fond dans la prière
Il s'incline et salue comme le roseau dans la rivière
Et tu sens le vent de la foi comme un parfum


alhamdulillah , in every thing is a misc
look at the lover who melts in prayer
He bows and bows like the reed in the river
And you feel the wind of faith as a fragrance

Melina Nilles

* Misc: musc

à ma chère sœur et amie Melak Bostani,par laquelle Allah SwT  m'a inspiré ces vers..13 Rabbi ul Awwal 1435

Alhamdulillah!!