***Les âmes pures sont sacrifiées*** The pure souls are sacrificed***
Les âmes pures sont sacrifiées
Sur l'autel de votre égoïsme
Et vous passez Vous vous riez
Noyés dans votre nombrilisme
Esclaves de votre image blême
Que vous idolâtrez nuits et jours
Vous exaltez dans le blasphème
Le lieu de funestes séjours
(refrain)
Mais rien ne vous émeut
Mais rien ne vous gêne
Quand les âmes pures sont sacrifiées
Il faut rire en ces temps de fête
Mangez chantez dansez buvez
Tandis qu'on leur coupe la tête
Et qu'on vous verse la cuvée
(refrain)
Mais rien ne vous émeut
Mais rien ne vous gêne
Quand les âmes pures sont sacrifiées
Vous pavanant dans votre disgrâce
Vous vous prenez pour des seigneurs
Morts sont vos coeurs de tant de crasse
A laisser supplicier les veilleurs
(refrain)
Mais rien ne vous émeut
Mais rien ne vous gêne
Quand les âmes pures sont sacrifiées
Tout ceci me ramène en mémoire
La tragique histoire de Karbala
Mais pour la connaître et y croire
Il faut comprendre Aba Abdillah
(refrain)
Mais rien ne vous émeut
Mais rien ne vous gêne
Quand les âmes pures sont sacrifiées
Non rien ne vous émeut
Non rien ne vous gêne
Quand les âmes pures sont sacrifiées...
.
.
.
*** The pure souls are sacrificed***
The pure souls are sacrificed
On the altar of your selfishness
You go on and you are laughing
Drowned in your navel gazing
Slaves of your pale picture
That you idolize nights and days
You exalt by blasphemies
The place of a fatal future
(chorus)
But nothing moves you
But nothing bothers you
When pure souls are sacrificed
So laugh in these festive times
Eat sing dance drink
While it Off with their heads
And they pay you the good juice
(chorus)
But nothing moves you
But nothing bothers you
When pure souls are sacrificed
You strutting in your disgrace
You think you are the lords
Dead are your hearts in so much filth
To leave tortured supervisors
(chorus)
But nothing moves you
But nothing bothers you
When pure souls are sacrificed
All this brings to my mind
The tragic story of Karbala
But to know and believe it
First understand Aba Abdillah
(chorus)
But nothing moves you
But nothing bothers you
When pure souls are sacrificed
No nothing moves you
No nothing bothers you
When pure souls are sacrificed ...
Melina Nilles
9-10 DHUL HIJJA 1436
24/09/2015
writed on
EID MUBARAK AROUND THE WORLD
Allahumma salli ala Muhammadin wa Âle Muhammadin wa 'ajjal Farajahum
EID MUBARAK #FREENIMR #Ali_AlNimr #fFreeNimr
#FREENIMR
WITH ALI AL-NIMR AND SHEIKH AL-NIMR AND ALL MAÂSUMIN (sawas) AND ALL OPPRESSED PEOPLE, WITH ALL SUFFERED PEOPLE... HASBUN ALLAH WA NI'MA AL WAKIL! ALL MY SALAMI AND DU'A'I TO YOU..